一流楼主16lz.com

我们每个人一直都在努力学习中...

我的理想与弃英从汉

admin2021-01-25132

  我的理想就是当一名思想家、哲学家和作家。但这不是完美的表述。我想成为的,归根究底,应该叫做智慧家。他不仅自己要有哲学思想,还要能像作家那样,把自己的智慧传授出去,做一个传播正能量的人。这就是我最终的理想。不管我有什么变故,放弃多少东西,追求智慧的热情一定不会改变。

  而今天,我做了这个决定,就是放弃英语的学习,把注意力转移到汉语上面来。我觉得,最终还是觉得,这个决定是明智的。这样一来,我的阅读速度和阅读量就会大增,而且整个学习的费力程度将会大大降低,因为这少去了我很多读英文的困难,尤其是没有翻译的原著。我不用一边查词典一边读书,这意味着我可以躺着读。再有一点就是,以前,包括很多人现在,都会觉得英文原著只有看英文的才有真的滋味,这不无道理。但是,如果是好的翻译,也不会有太大的偏差,且文章的思想与智慧也能够很好地摄取过来。我知道我放弃英语确实毫无疑问丧失了太多的语言审美的乐趣和享受,但是有得必有失,有失就有得,我在中文上的积累也可以大大飞升起来。

  另外,读汉语书比读英语书的成本会少很多。我不必再去买那些昂贵的词典和进口原著,而汉语的书在国内都是很便宜的。

畅谈未来上一篇 
 下一篇冬天其实不冷

相关文章